マーシャルの伝統手工芸品「アミモノ」
「マーシャルと言えば？」と聞かれて代表的なものをあげる時の一番が、伝統工芸品の「アミモノ」である。これは日本語に訳しているわけではなく、マーシャルの現地語である。マーシャルには歴史的経緯から日本語を話せるお年寄りが多く、大変親日的である。そして現地語の中にも、日本語がそのまま現地語として使われている言葉もいくつかある。「アミモノ」もその１つである。しかし、日本でいう毛糸などで編むセーターのような「編み物」とは少し違う。 乾燥させたヤシの葉とパンダナスの葉の２種類を使い、髪飾り、バスケットやマットなどを作る。貝殻と組み合わせた首飾りもよく見られる。マーシャルの女性は大変器用に繊細でしっかりした「アミモノ」を作ることができる。今では、種類・デザインが多様化してい...